你的問號用錯了——問號用法簡易指南

作者:張奕源 Nick,I have nothing except talent.


我最近發現「問號」這個東西在各處被用得混亂不堪,忍不住想寫一篇類似「問號用法指南」的東西,對常見錯誤進行糾正,同時告知你正確的問號用法。

這份指南僅供參考,且不能代替《標點符號用法》,如果你想讓自己的行文用點更有規矩,建議你花 ¥15 左右購買一份,或在互聯網上查閱相關資料。

在語法上,問號與句號地位相等,用法相通

換言之,問號和句號一樣,表示一個句子的完結。其與句號的唯一不同在於表示疑問語氣。

【誤】今天應該吃雞肉呢?還是牛肉呢?
【正】今天應該吃雞肉呢,還是牛肉呢?
【解】原文是一個選擇疑問句,「還是牛肉呢」在語義上並不構成一個獨立的句子。

問號表達的是疑問語氣,部分引用、轉述及陳述不適用

【誤】我並不明白我的人生要去哪裡?該做什麼?
【正】我並不明白我的人生要去哪裡,該做什麼。
【解】跟此例句類似的錯誤很多很多。這個例句並不是在表達疑問語氣,而是在陳述「我」的困惑。

類似的狀況還有:

【誤】媽媽問我隔壁王叔叔的車子是哪個?我指給了她。
【正】媽媽問我隔壁王叔叔的車子是哪個,我指給了她。

【誤】我也不知道此時此刻我最該做什麼?
【正】我也不知道此時此刻我最該做什麼。

通過「提問對象」區分不同問句

此處一提:並不是句中但凡出現疑問詞,就需要在句末加上問號。問號僅用於明確表示疑問語氣的情境下。換言之,問句一定有一個明確提問對象,且不表達任何陳述語氣。這個對象可以是筆者自己,可以是讀者,也可以是文中的某個角色。同時,這個對象可以不回答問題,但其存在則是必須的。例如:

【正】看著漫天銀河,我不禁問我自己:我還能找到自己的人生目標嗎?
【解】提問對象為「我」。

【正】這樣好的機會都不把握,他莫不是有病麼?
【解】典型的反問句,常見於說論文和一些小說之中,可以將提問對象理解為讀者,有時該對象亦是筆者本身。

分析句子的提問對象有助於你更好地分清句子的層次,並理解筆者的意圖。